Site Tag

Saturday, January 18, 2014

家常法式料理之青醬蔬果雞腿肉捲與南瓜湯


想做這道菜其實是因為前幾天看蘋果日報得到的靈感。有了之前自己買菜實在麻煩又貴的經驗,這次我選了這道作法比較簡單的菜色,把需要的食材寫給我爸,在市場當管理員的他,可以輕鬆幫我拿到便宜的食材。

Monday, January 6, 2014

沒有極光的北極 / The Arctic Circle Without Northern Light



如同我之前所說,北歐呢,就是個東西超貴,廣闊無垠,感覺有點空虛,卻會讓人回味再三的地方。因為上回在冰島臨時性起想看極光卻失敗,讓原本根本對極光沒什麼興趣的我心有不甘,於是在某個表妹一直跟我要求挪威明信片的情況下,我硬是在回台灣前安插了一個短短的挪威北極行。

London Lovers


There I know someone is waiting for me in a rainy city.
On Moulins Road, a small room with turtles, bicycle, and a flat screen telly.
He taught me love, that is giving with no purpose.
Like a winter breeze stirring across a Christmas rose.

I fell asleep on his legs while he looked at my face speaking, "Baby, it's twelve-thirty."
In my slumberland I pray that distance will never lead us to a pity.
Red Art Cafe, Holborn station, Soho Square, everywhere our relationship grows.
Every place is worth writing a prose.

Hey my dear, people may say perhaps it is too early.
We should not be in a hurry.
But they also say we'd better live a life without remorse.
Dream a dream even if it's not so close.

Here you know I am waiting for you in a sunny city.
On Dungguang Road, a tiny room with novels, laptop, and your favorite Bulgarian melody.
You taught me love, sincerely in heart that doesn't need any performance.
Like a summer Milky Way star shining high above in silence.