Site Tag

Thursday, September 19, 2024

僕たちの京都ウェディング

 

今春、夫と私は京都で結婚しました。もともとはオーストラリアで結婚式を挙げる予定でした。なぜなら、オーストラリアは私たちの関係にとって特別な場所であり、夫が付き合い始めた最初の1年間、そこで働いていたからです。また、オーストラリアでは同性婚が合法で、観光客でも国籍に関係なく結婚を登録することができる点も魅力でした。

オーストラリアで結婚するには、まず法律で認められた司式者を見つけ、事前登録が必要です。当時、私たちは台湾人の妻を持つ、しかも中国語でコミュニケーションが取れる司式者を見つけ、彼にメルボルン植物園で小さな屋外結婚式をお願いする予定でした。しかし、新型コロナウイルスの影響で計画が頓挫し、結局オーストラリアでの結婚式は実現しませんでした。

その後、インターネットで日本の一部の寺院が同性婚を受け入れているというニュースを目にし、京都で結婚式を挙げるというアイデアが浮かびました。まず、京都にある春光院という寺院が同性婚を執り行っていることを知り、問い合わせましたが、うまくいきませんでした。その後、「Petit Wedding」という日本で小さな結婚式を専門に扱う会社をインターネットで見つけました。この会社は同性婚の経験があるようで、料金も非常に透明だったので、日本語と英語で問い合わせメールを送ったところ、なんと中国語で返事が来ました。私たちの結婚式を手伝ってくれるとのことで、最終的に小さなセレモニー、結婚写真、そしてランチバンケットを含む結婚式を無事に挙げることができました。

最初は友達3人だけを招待する予定でしたが、本当にこじんまりとした結婚式になる予定でした。その後、他の友人にも声をかけたところ、数人が自費で航空券を買って結婚式に参加してくれることになりました。最終的には台湾から8人の友人が京都に来てくれました。清水寺の近くにある一軒家を丸ごとレンタルし、4泊一緒に泊まりました。毎晩レストランで飲んだ後、また家に戻って飲み直すという、まるで修学旅行のような楽しい時間を過ごしました。

小さな結婚式京都は祇園の白川巽橋の近くにあり、観光客は多いものの、騒がしすぎない場所です。結婚式当日は朝9時ごろに会場に到着し、準備とリハーサルを行いました。セレモニーは12時前に終了し、12時半からランチを楽しみました。最終的に皆が会場を後にしたのは2時過ぎで、その後、夫と私は鴨川沿いを自転車で走りながら下鴨神社まで行く時間もありました。私が望んでいた効率的な結婚式が実現しました。

この結婚式の特別な点は、私が伝統的な日本の花婿衣装である「紋付羽織袴」を着たことです。この衣装は多くの層があり、着付けには専門の着物の先生の助けが必要でした。着てみると、まるで別人のようで、本当に素晴らしかったです。

結婚式はYouTubeに日本語と英語字幕付きの動画としてアップしています。興味がある方は「Cecil's Channel」でご覧いただけます。

僕たちの京都ウェディングビデオ

結婚式を終えた後、台湾で結婚登録を完了するまでには少し時間がかかりました(日本での同性婚式は法的効力がありません)。最終的に、私たちは正式に夫夫となりました。これからも、この関係を一生大切にしていこうと思います。

最後まで読んでいただき、ありがとうございました。

Thursday, April 26, 2018

波士頓馬拉松2018 / Boston Marathon 2018


搭乘從洛杉磯經紐約轉機到波士頓的飛機,中途在紐華克機場降落前,我看見了曼哈頓那群顯眼的摩天大樓。本來訂的是洛杉磯直飛波士頓的班機,後來班機取消被改成轉機,雖然因此多耗費了幾個小時,但我就安慰自己也許是老天爺要讓我再回味一下紐約的空景吧。兩年前到紐約的時候,我面對的是六大馬的第二場,當時我已經打算完成六大馬,眼前的景象讓當時紐約馬非常美好的回憶湧現腦海。很幸運地,兩年後,現在我迎接我的,是成為六星跑者的最後一關:波士頓馬拉松。

Wednesday, February 28, 2018

東京馬拉松2018 / Tokyo Marathon 2018

跑完芝加哥馬拉松之後,我陷入的一股莫名憂鬱。一直以來完成六大馬是我的夢想,但我對跑步的熱情卻一直減退。2018年的東京馬拉松原本想直接花錢報慈善名額,但後來想說再給自己一年抽籤的機會,結果依然是沒中籤(連槓三年哭哭)。波士頓馬拉松因為知道自己離BQ非常遙遠,所以我一直在關注旅行社以及慈善捐款名額,但歐美旅行社寫信過去問大多沒有回音或是早就賣完,中國的旅行社名額一釋出就立刻秒殺;慈善捐款我詢問了超過二十間,也都石沉大海,畢竟波士頓馬拉松慈善名額不多似乎只有兩千名上下,不像倫敦馬拉松是慈善馬只要願意花錢幾乎都可以找到名額,所以從芝加哥回來的時候,我是處在2018沒有任何馬拉松參賽計畫的情況。

芝加哥馬拉松2017/ Bank of America Chicago Marathon 2017

拖了很久一直提不起勁寫芝加哥馬拉松的心得,主要是因為這些日子對於跑步的熱情下降很多,這一場賽事基本上是在完全沒有練跑的狀況下完賽,成績是我有史以來最差(比初馬慢快一個小時)。但今年經過一番波折之後拿到了六大馬最後兩場的資格,前幾天剛跑完東京馬破了PB,有了動力決定一鼓作氣把該寫的網誌完成。

Saturday, August 19, 2017

百無聊賴的沖繩街道


我第一次去沖繩是在七年前的夏天,那時候我和表弟正迷著日本綜藝全員逃走中,看了在那霸國際通街道舉辦的該節目,覺得好像可以去看看,在表弟暑假快結束的九月初,很隨興的安排了三天兩夜的小旅行。